Chloe Morello used Kendall’s own matte red lipstick to recreate the look